Mañana jueves día 17 a las 16:00 apertura de GRETTY’S BAR, en las piscinas de verano, 
Acércate a  celebrar el Juevintxo a partir de las 18:00. Te esperamos!

Ya está la información para la próxima salida de montaña. 

Aurten Nafarroa Oinez urriaren 20an izango da eta Noinetik Zangotzara joateko autobusa antolatu da. Txartelak erosteko aukera izango duzue urriaren 7tik 16ra Udaletxeko Euskara Zerbitzuan. Txartealaren prezioa 5€-koa izango da eta soilik txartelarekin ordaindu ahal izango da.



Este año en Nafarroa Oinez sera el 20 de octubre y se ha organizado un autobús para ir desde Noain a Sangüesa. Las entradas estarán a la venta desde el 7 al 16 de octubre en el Ayuntamiento de Noain, en el Servicio de Euskera. El precio sera de 5€ y solo se podrá pagar con tarjeta.

Ya está aquí la próxima salida de montaña para este sábado 5 de octubre. 

https://www.noain.es/es/noticias/aviso-nuevo-horario-de-apertura-y-cierre-del-cementerio-de-noain/

Ya puedes consultar la agenda cultural para el próximo trimestre. 

MAÑANA tendremos en la Biblioteca de Noáin la actividad en EUSKERA : "TRIBIAL ETA PASAHITZA" 
- TRIBIAL : Conoceremos los distintos conceptos relacionados con la exclusión social .
- PASAHITZA: Una pregunta por cada una de las letras. El objetivo es conocer los ODS fomentando el aprendizaje a través del juego.
A las 18:00De 10 a 14 años.Inscribirse previamente en la Biblioteca, WhatsApp (667 80 09 78) o llamando al 948 31 21 49.
¡Animaos!
_______________________


BIHAR “TRIBIAL ETA PASAHITZA” euskarazko ekintza izango dugu Noaingo liburutegian.

- TRIBIAL: Bazterketa sozialaren kontzeptuak ezagutu
- PASAHITZA: Letra bakoitzeko galdera bat. Helburua, Garapen Iraunkorrerako Helburua (GIH), ezagutzea izango da ikasketa jolasaren bitartez sustatuz.
18:00etan10 urtetatik 14 urtetara
Izena eman aurretik liburutegian, WhatsApp bidez (667 80 09 78) edo 948 31 21 49 telefonora deituz.
Animatu!

Próxima salida de montaña para este sábado 21 de septiembre. 

Desde el Área de Cultura se presenta la programación para San Miguel 2024. 

Horario Invierno Transporte Municipal Valle de Elorz

Se recuerda a los usuarios de este servicio que a partir del 16 de septiembre se vuelve al horario de invierno. Así que el horario de 15.30 desde Noáin vuelve a las 16.30 y el que sale de Elorz a las 16.00 vuelve a las 17.00

Feria "Navarra ecológica" del 13 al 15 de septiembre

Este fin de semana se celebra por cuarto año consecutivo la Feria Navarra Ecológica organizada por el CPAEN (Consejo Regulador de la Agricultura Ecológica de Navarra) en el parque de Los Sentidos.

Tendremos mercado ecológico, charlas, catas, música en vivo, talleres, gastrozona, oficios artesanales, exposiciones, zona infantil e hinchables. No te la puedes perder.

Os adjuntamos el programa de la feria.

Hemen dira Eraikiko eskolaz kanpoko ekintzen eskatintza! Animatu zaitez!! Aquí está la oferta de las extraescolares de Eraiki, ¡Anímate!

MARCHA DE BICIS

Como cada septiembre vuelve la MARCHA DE BICIS al Valle de Elorz.  Será el próximo domingo 15 de septiembre. ¿Te animas a participar?

Este año hemos recuperado el doble recorrido, uno más corto de 16 km que se puede alargar hasta los 21 km.

El recorrido pasará por Noáin, Imárcoain, Torres, Zabalegui (hasta donde llega el recorrido corto) y Elorz.

Para participar hay que apuntarse previamente, y se puede hacer en el Polideportivo o Lorenea a través de este correo electrónico, el teléfono 948 07 48 48 o presencialmente por las mañanas, hasta el jueves 12. Para apuntar hace falta nombre, apellidos, edad y DNI, si se tiene, (es para el seguro).

Importante llevar casco y controlar bien la bici.

Un saludo

[Abajo en castellano]

Ikasturte berrirako matrikulaziorako unea da iraila, ez galdu euskaraz egiteko aukera!

Txikienak kirolak euskaraz egin nahi izanez gero, izena ematean jakinarazi ezazu deportesnoain@noain.es

Txikientzako eskaintza soziokulturalak: antzerkia euskaraz / Euskarazko Iraurla Kluba / FilosoFan [https://culturanoain.com/wp-content/uploads/2024/05/CURSOS-NOAIN-2024-25-VERSION-WEB.pdf]

Txikientzako online ekimenak. Euskaraz Klika [EUSKARAZ KILIKA 2024 | Dindaia Fundazioa ]

Helduentzako euskara ikasteko aukera Noainen: A1 ikastaroak AEKren eskutik (https://www.aek.eus/es-es/component/content/article/89-gaztelera/euskaltegiak/632-irunerri) eta euskara erabiltzeko aurrerago zabalduko dugu Mintzakiden izena emateko aukera.

Euskarazko eskaintzen inguruan gehiago jakin nahi izanez gero, utzi harremanetarako datuak hemen. https://forms.gle/GJWtj8nLKxHLZPcH7 edo harremanetan jarri Euskara Zerbitzuarekin 663428508 / noaineuskara@gmail.com.

________________________________

 Septiembre es momento de matriculación, no pierdas la oportunidad, ¡hazlo en euskera!

En caso de querer actividades deportivas en euskera, hacerlo saber en el correo de inscripcion en deportesnoain@noain.es

Actividades socioculturales en euskera: teatro en euskera (6- 9años) / Euskarazko Irakurle Kluba (+18) / FilosoFans (9-12 años)

Actividades online en euskera (9-12 años)[EUSKARAZ KILIKA 2024 | Dindaia Fundazioa ]

Clases de euskera nivel A1 para adultos [ https://www.aek.eus/es-es/component/content/article/89-gaztelera/euskaltegiak/632-irunerri] más adelante se abrirá el plazo para matricularse en Mintzakide.



En caso de querer concer mas acerca del servicio de euskera, completa el siguiente formulario [https://forms.gle/GJWtj8nLKxHLZPcH7 ] o contacta en 663428508 / noaineuskara@gmail.com.

La semana que viene os proponemos descubrir a un fascinante animal que convive con nosotros y que además nos aporta muchos beneficios, el MURCIÉLAGO.

El miércoles 11  de septiembre a las 19.30 en Lorenea habrá una charla sobre los murciélagos y su fascinante mundo y a continuación realizaremos un paseo nocturno por el Parque de Los Sentidos para escuchar y observar algunos ejemplares, identificando las especies presentes durante el paseo.

En la charla descubriremos la realidad de los murciélagos, lejos de falsos mitos y temores. Se comentará su particular biología, su comportamiento y el beneficioso papel que desempeñan en el medio natural. Además, se hablará de las amenazas que acechan a diferentes especies de estos mamíferos, y las medidas de conservación que se desarrollan y todo esto bajo la mano de un gran experto de estos animales Juan Tomas Alcaide

La actividad es para público de todas las edades, aunque no es recomendable para niños muy pequeños porque la charla se les puede hacer larga. Hay que inscribirse previamente a través del correo agendalocal2030@noain.es, presencialmente en Lorenea (solo mañanas) o en el teléfono 948 07 48 48. Hasta completar aforo.

Se informa que el lunes, 2 septiembre de 2024, se abre el plazo de solicitud de matrícula en aquellas plazas que han resultado vacantes. El enlace del formulario se activará el lunes, 2 de septiembre, a las 8:00 horas.

https://forms.gle/uUqpwZRNUw8UxrUa9

¡La actividad de la APYMA sale adelante con la implicación directa de todas las familias del centro, por lo que te animamos a que colabores con nosotros!

A PARTIR DEL 1 DE SEPTIEMBRE

Hazte soci@ en: https://apymasanmiguel.es/altas-socios/

Encontrarás la oferta de actividades extraescolares en: https://apymasanmiguel.es/actividades/extra_escolares/

APYMA San Miguel

Ya está colgado el folleto de Actividades Deportivas Municipales 2024/25 en la Web del Polideportivo de Noáin, en el apartado de Deporte Municipal, así como los horarios. 
A la hora de inscribiros no olvidéis adjuntar vuestro Nombre, Apellidos, Fecha de Nacimiento y Teléfono de contacto
INFORMACIÓN GENERAL

HORARIO DE LA OFICINA DEL PATRONATO DE DEPORTES DE NOAIN: De lunes a viernes de 08:30 a 14:30 horas.

e-mail: deportesnoain@noain.es (inscripciones e información)

Oroitu azken zita! Udari agur esateko gozatu dezagun gaur Boli Kalean antzerkiaz, arratsaldeko 19:00etan, igerilekuan!

Para despedir el verano, disfrutemos del teatro en euskera Boli Kalean hoy a las 19:00 en las piscinas de Noáin ¡nos vemos allí!

Desde el Área de Cultura se informa de que la preinscripción a los cursos socioculturales 2024-2025 dará comienzo el próximo 2 de septiembre y se adjunta el programa. 

Os informamos que el próximo lunes  26 de agosto se pondrán a la venta en el local joven los tickets para el autobús para la Fiesta de Zulueta (para el sábado 31 de agosto). Podéis comprarlos hasta el miércoles 28 de agosto. SOLAMENTE HAY 3 DÍAS!!!!

El horario del Local Joven es de 18.00 a 21.00 de lunes a domingo. Sólo habrá venta anticipada de los tickets y en esos horarios.

Los tickets cuestan tres euros ida y vuelta. Si eres menor, a la hora de comprar el ticket tendrás que entregar una autorización firmada por tus padres (se adjunta modelo, que puede ser copiado en una hoja en blanco con todos los datos que se piden o bien en el local joven tendréis las hojas de la autorización).

El autobús saldrá de Noáin a la 00.30 desde el polideportivo municipal y la vuelta se hará a las 6.00. Si vas a coger el autobús desde otro pueblo del Valle infórmalo al comprar tu ticket en el Local Joven, en Imárcoain solamente pasará por la parada de abajo.

Recuerda llevar tu ticket tanto a la ida como a la vuelta. Si necesitas más información puedes acudir al Local Joven o contactar con la Agenda Local 2030 del Ayuntamiento.

Este transporte se puede utilizar a partir de los 16 años y no es exclusivo para jóvenes.

En el archivo adjunto se pueden ver la ampliación de los horarios para el Servicio de Transporte Municipal de Noáin - Valle de Elorz para fiestas de Noáin.

Día: 24 de agosto, sábado.
Hora 12:00
Lugar: Polideportivo Municipal, sala 1.
Actividad dirigida a personas de 3 a 5 años.
Inscripciones en el siguiente enlace:

https://kokea.es/taller/laboratorio-de-luz-y-robotica/
Actividad gratuita. Entre las personas inscritas se sortearán las 40 plazas disponibles.

👋👋👋👋
Udan euskaraz zikloa amaierara heltzen ari da eta gaurko eguna lainotua egon arren, igerilekura joatera gonbidatzen zaituztegu. ☁️Gaur, abuztuak 14, arratsaldeko 19:00etan Kokearekin mahai jolasekin berotu dezagun eguna!☁️

Abuztuaren 28an ere azken eskaintza izango dugu Boli Kalean ikuskizunarekin, bertan espero zaitugu!


👋👋👋👋
El ciclo Udan Euskaraz esta llegando a su final y aunque el día de hoy este un poco nublado os animamos a acercaros a la piscina. ☁️Hoy, 14 de agosto, a las 19:00 juegos de mesa con Kokea para alegrar este día gris☁️
El día 28 de agosto finalizaremos el ciclo con el teatro Boli Kalean, ¡nos vemos allí!

Desde el Área de Cultura se facilita el programa definitivo para las fiestas grandes, que darán comienzo el próximo 21 de agosto.